Philo Judaeus De Opificio Mundi 44

ed. Leopold Cohn

De Opificio Mundi. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Opificio Mundi (Greek) (Philo Judaeus. Opera que supersunt, Volume 1. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1896.)

Translations (1)
On the Creation of the World First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 1. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 44 focus

Notes on the current edition

De opificio mundi

1.
1 γίνεται FGH γινόμενα FGH ἑνί] εἶεν M
2 εἶδεν M
3 φθτευθέντων καὶ σπαρέντων M εἰς] ὡς P 3.
4 ἀποτίνουσα V
4 καὶ] ἢ ABP
5 πᾶσιν V
6 ἔχων ἐν ἑαυτῷ MABP ἔ εἰδέαις V
8 ἀμερέσιν V
9 ὁρατοῖς V (Mang.): ὁρατὸς ceteri τις ἂν V: ἂν om. ceteri
10 ταῦτα V 10.
11 ἐποχευομένης V, ἀποχετευομένης G
11 ἣ F1H: ἲν (sic) V, ἥν ceteri
12 ὃ om. M ζωοπυρεῖται M
13 συναύξεται V: καὶ συναύξεται ceteri ἐπιδοὺς Η
19 τῇ γῇ om. R ταῦτα τῇ γῇ Μ γεννῆσαι] γενέσθαι R δὲ VHR
20 ὠδείνουσα V τὰς σπαρτῶν] τῶν σπαρτῶν ABP, τὰς τῶν σπαρτῶν R 20.
21 τὰς τῶν δένδρων R
21 ἔτι δὲ] καὶ M ἔτι δὲ καρπῶν om. ABP ἀμυθήτων VFHR εἰδέας V
22 τροφὴ Β παρασκευὴ B ἀεὶ om. R
23 περιέχοντες V: περιέχουσαι ceteri
25 ἀπαθανατίζων V: ἀθανατίζων ceteri
2. 19—22 ὁ μὲν—γένεσιν R ibid. 24—14,1 ἐβουλήθη—ἀιδιότητος