Philo Judaeus De Opificio Mundi 171

ed. Leopold Cohn

De Opificio Mundi. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Opificio Mundi (Greek) (Philo Judaeus. Opera que supersunt, Volume 1. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1896.)

Translations (1)
On the Creation of the World First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 1. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 171 focus

Notes on the current edition

De opificio mundi

1.
3 κακίαν πεφυγαδεῦσθαι M
4 καὶ post βαθεῖαν om. F καρποφόρον φορὰν F, καρπο cum lacuna c.
7 litterarum G
6 δ’ ABP αἱ ἀένναοι ABP: καὶ ἀένναοι M, ἀένναοι FGH πηγαὶ om. F 6.
7 ἀπεσχίσθησαν M
7 τὰς ἀρετὰς om. M ὡς om. M 7.
8 ἀναξίως M ἡ τῶν ἀνθρώπων M: τῶν om. ceteri
9 παναρμόττουσαν M post ἠφανίσθαι add. καὶ M
10 ἅτε] ἀεὶ M
12 ἐξ ἑτοίμου om. H
13 πλημελῶσι FGH1
14 μὲν prius om. M
15 κακίας ABP1 ἀντ’ om. M ὧν ἄξιον] τῶν ἀξίων M 15.
16 ὧν ἄξιον ἀπέχεσθαι seclusi
16 μὲν om. M
17 ἀναδιδάσκει Μωσῆς Mang. (Christophorson)
18 ἔστι τὸ θεῖον καὶ ὑπάρχει M: ἔστι καὶ ὑπάρχει τὸ θεῖον ceteri
19 αὑτῶν AP 19.
20 τολμηρότερον M
20 κατεθρασύνοντο M μηδόλως MABP, μήθ’ ὅλως F δὲ ABP
23 τὴν φαυλότητα
31 κακοπολιτειῶν Mang.: καταπολιτῶν FG, κακοπολιτῶν ceteri 23.
24 ὀχλοκρασίαν MF1GH
25 γεννητὸς FG
26 πλέον M: πλεῖον ceteri