Philo Judaeus De Opificio Mundi 113

ed. Leopold Cohn

De Opificio Mundi. Philo Judaeus. ed. Leopold Cohn. Germany. 2014.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

De Opificio Mundi (Greek) (Philo Judaeus. Opera que supersunt, Volume 1. Cohn, Leonard, editor. Berlin: Reimer, 1896.)

Translations (1)
On the Creation of the World First1KGreek (The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 1. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.) — 113 focus

Notes on the current edition

De opificio mundi

1.
1 ἡ prius F2H: ἣν MG2, ἢ ABPF1G1 ἧ alterum MG1: ἣν ceteri
3 τοῦ ἓξ τοῦ ὀκτὼ τοῦ δώδεκα ABP
4 διπλασίων G γὰρ om. FG
5 τέσσαρσιν ABPF ὑπερέχει FG2: ὑπερέχεται ceteri
6 τέτταρα AP τῶν δυοῖν ABP: τοῖν δυοῖν ceteri
7 καὶ add. Jessen ὑπερέχει P
8 ὄγδοος] η΄ ABP μὲν om. G 9 τρίτα AP, τρία B
11 τρίτον] τρίτα AP, γ΄ Β
12 ἀναγκαῖον F
13 προειρήσθω M: προσειρήσθω ceteri
14 ἑβδομὰς M: ἡ ἑβδομὰς ceteri ἐν ἀσωμάτοις προκαλεῖται καὶ νοητῶς ABP
15 ἐπ᾿ οὐρανὸν Wendl. 16 τὰ πέρατα M τῷ om. B
19 τροπικὸν post χειμερινὸν om. ABP ἰσημερινοὺς M ζῳδιακὸν] δύο M 19.
20 καὶ προσέτι om. ABP
21 ἔχοι ABP τῆς ὁράσεως F, γρ. αἰσθήσεως in marg. F2 τοτὲ μὲν—τοτὲ δὲ (22)] τὸ μὲν—τὸ δὲ H
22 ἡ ἀντίρροπος M: ἡ τ’ ἀντίρροπος ceteri στρατεία M
2. 14—20 Ioann. Lyd. de mens. II c.
11 ... διατείνει δὲ αὐτῆς ἡ φύσις καὶ ἐπὶ ὁρατὴν ἁπάντων οὑσίαν, οὐρανὸν καὶ γῆν. αὐτίκα γοῦν οὐρανόν φασιν ἑπτὰ διεζῶσθαι κύκλοις, ὧν ὁνόματα τάδε· ἀρκτικός, ἀνταρκτικός, θερινός, χειμερινός, ἰσημερινός, ζῳδιακός, καὶ προσέτι γαλαξίας.