Demosthenes The Funeral Speech 32

Norman W. DeWitt (Translator), Norman J. DeWitt (Translator)

The Funeral Speech. Demosthenes. Norman W. DeWitt (Translator), Norman J. DeWitt (Translator). London. 1949.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

The Funeral Speech (English) (Demosthenes, Vol. VII: Funeral Speech, Erotic Essay, LX, LXI, Exordia and Letters. DeWitt, Norman W. and Norman J., translators. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1949 (printing).)

Editions (1)
ἐπιτάφιος Perseus (Demosthenes. Orationes, Vol. III. Rennie, W., editor. Oxford: Clarendon Press, 1931.) — 32 focus

Notes on the current edition

The Funeral Speech

1. Compare Hyp. 24 Are we not to think them fortunate because their valor was proven rather than unfortunate because their lives were lost?
2. With εὔκλειαν ἀγήρω compare Thuc. 2.43.2 ἀγήρων ἔπαινονand Hyp. 42 εὐδοξίαν ἀγήρατον.