Demosthenes Against Stephanus I 4

Augustus Taber Murray (Translator)

Against Stephanus I. Demosthenes. Augustus Taber Murray (Translator). London. 1939.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Apollodorus Against Stephanus, Charged with False Testimony I (English) (Demosthenes, Vol. IV: Private Orations, Vol 2. Murray, A. T., translator. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1939 (printing).)

Editions (1)
κατὰ Στεφάνου ψευδομαρτυριῶν α΄ Perseus (Demosthenes. Orationes, Vol. III. Rennie, W., editor. Oxford: Clarendon Press, 1931.) — 4 focus

Notes on the current edition

Against Stephanus I

1. The reference is to the hostilities between Athens and Thebes in the period between the battle of Leuctra ( 371 B.C.) and the battle of Mantinea ( 362 B.C.).
2. See note a on p. 202 of vol. 1.
3. The ὕβρεως γραφή was a public indictment for wanton outrage. It was a criminal charge, and involved the penalty of a fine payable to the State, or, in extreme cases, even the penalty of death. It was far more serious than a charge of common assault ( αἰκείας δίκη). See Dem. 54.1