Demosthenes Against Phormio 37

Augustus Taber Murray (Translator)

Against Phormio. Demosthenes. Augustus Taber Murray (Translator). London. 1936.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Plea of Chrysipus and Partner Against Phormio (English) (Demosthenes, Vol. IV: Private Orations, Vol 1. Murray, A. T., translator. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1936 (printing).)

Editions (1)
πρὸς Φορμίωνα ὑπὲρ δανείου Perseus (Demosthenes. Orationes, Vol. II, Part 2. Rennie, W., editor. Oxford: Clarendon Press, 1921.) — 37 focus

Notes on the current edition

Against Phormio

1. We learn from Aristoph. Wasps 1109 , that the Odeum, built by Pericles as a music school, near the great theatre, was sometimes used as a law-court, and Pollux 8.33 , states that suits concerning grain were decided there. Compare Dem. 59.52 . It is easy, therefore, to assume that distribution of grain may have been made there.
2. The long-porch was a warehouse for grain in the Peiraeus.
3. Literally a half-sixth (i.e. one-twelfth) of a medimnus, a measure containing about twelve gallons.