Demosthenes Against Leptines 92

James Herbert Vince (Translator)

Against Leptines. Demosthenes. James Herbert Vince (Translator). London. 1930.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Against Leptines (English) (Demosthenes. Vol. I. Olynthiacs, Philippics, Minor Public Speeches, Speech Against Leptines, I-XVII, XX. Vince, J. H., translator. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1930 (printing).)

Editions (1)
περὶ τῆς Ἀτελείας πρὸς Λεπτίνην Perseus (Demosthenes. Orationes, Vol. II, Part 1. Butcher, S. H., editor. Oxford: Clarendon Press, 1907.) — 92 focus

Notes on the current edition

Against Leptines

1. νεώτεροι has been misunderstood and variously emended. Laws ought to be general and permanent, decrees particular and occasional; but there has been such a glut of hasty legislation, since the restoration of the democracy in 403, that many decrees still stand unrepealed after the laws on which they were based have been superseded. For the legislative commission see Introduction.