Demosthenes Philippic 3 46

James Herbert Vince (Translator)

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Philippic 3. Demosthenes. James Herbert Vince (Translator). London. 1930.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Third Philippic (English) (Demosthenes, Vol. I: Olynthiacs, Philippics, Minor Public Speeches, Speech Against Leptines, I-XVII, XX. Vince, J. H., translator. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1930 (printing).)

Editions (1)
κατὰ Φιλίππου γ΄ Perseus (Demosthenes. Orationes, Vol. I. Butcher, S. H., editor. Oxford: Clarendon Press, 1903.) — 46 focus

Notes on the current edition

Philippic 3

1. The last two words seem pointless. Perhaps τίνος; is the attempt of a scribe to join the longer to the shorter version.
2. A frank description of the Athenian attitude, which should follow here, has dropped out, and the lemma, which is found in S and other good MSS., seems to be a poor attempt to fill the gap. It is difficult to imagine any official document that would be of use to the orator here.