Alfred Chilton Pearson Ichneutae 231

ed. Alfred Chilton Pearson

Ichneutae. Alfred Chilton Pearson. ed. Alfred Chilton Pearson. . 2026-09-15.

Current edition Experimental

Commentary (A. C. Pearson, 1917; OCR review) (OCR draft) (English) (Commentary (A. C. Pearson, 1917; OCR review))

Provisional text from uncorrected OCR; expect errors.

Editions (1)
Greek (A. S. Hunt, 1912; Perseus reference) (OCR draft) Experimental (Greek (A. S. Hunt, 1912; Perseus reference)) — 243 focus
Translations (1)
English (Anne Mahoney, adapted from Walker) (OCR draft) Experimental (English (Anne Mahoney, adapted from Walker)) — 243 focus

Commentary

Apparatus (A. C. Pearson, 1917; OCR review) (OCR draft) (Apparatus (A. C. Pearson, 1917; OCR review)) focus

mvp-comment-91-1 suppleverunt Murray et Hunt

Commentary (A. C. Pearson, 1917; OCR review) (OCR draft) (Commentary (A. C. Pearson, 1917; OCR review)) focus

mvp-comment-135-1 249 ὀρθοψάλακτον is interpreted by Hunt as 'shrill-sounding' (as if for ὀρθιο-). The point is obscure owing to the rarity of ψαλάσσω, but it might be suggested that the force of ὀρθός is the same as in fr 1077. Then the whole compound would mean 'violently roused'; but it must be admitted that this meaning would not suit 321, where see n.