Sophocles Oedipus Tyrannus 782

Dir bleib' es nicht verborgen, nun ich angelangt

Bei solcher Aussicht! Welchem Würdigern könnt' ich's auch,

755

Als dir, vertrauen, da mich solche Noth bedrängt?

Mein Vater war Korinthos' Herrscher, Polybos,

Und meine Mutter Merope, die Dorerin.

Als erster Bürger galt ich dort, eh' solcher Art

Mich traf ein Zufall, der beachtenswürdig zwar,

760

Doch nicht des Eifers würdig war, der mich ergriff.

Ein Mann, am Gastmal überfüllt vom Trunk des Weins,

Nief laut, ich sei nicht meines Vaters ächter Sohn.

Und ich, gereizt, vermocht' an diesem Tage kaum

An mich zu halten; doch am zweiten fragt' ich an

765

Bei meinen Eltern, welche schwer ob solchem Schimpf

Dem Manne zürnten, dem das Wort entfallen war.

Mich freuten ihre Reden; doch stets nagte mir

Dies Wort am Herzen; denn es wühlte tief sich ein.

Und unbemerkt von meinen Eltern, zog ich aus

770

Gen Pytho. Phöbos sandte zwar mich ungehört,

Um was ich kam, von dannen; doch ein andres Leid,

Ein gräßlich jammervolles Loos enthüllt' er mir:

Ich müsse meine Mutter frei'n und ein Geschlecht

Des Gräuels offenbaren vor der Menschen Blick,

775

Und Mörder sein des Vaters, der mir Leben gab.

Und das vernehmend, floh ich scheu Korinthos' Land,

Nur aus den Sternen seine Lag' hinfort zu späh'n,

Hinziehend, wo ich hoffte nimmerdar die Schmach

Des mir geword'nen bösen Spruchs erfüllt zu seh'n.

780

Und also wandernd kam ich auch an jenen Ort,

Wo, wie du sagtest, dein Gemahl erschlagen ward.