Isocrates Antidosis 237

George Norlin (Translator)

Antidosis. Isocrates. George Norlin (Translator). Cambridge, MA. 1928.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Antidosis (English) (Isocrates, Vol 2. Norlin, George, translator. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1929 (printing).)

Editions (1)
Περὶ ἀντιδόσεως Perseus (Isocrates, Vol 2. Norlin, George, editor. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1929 (printing).) — 237 focus

Notes on the current edition

Antidosis

1. When a case was accepted for trial, the appropriate court fixed a day for the preliminary hearing, and published the charge on white tablets set up in the market place. See Lipsius, Das attische Recht p. 820. The “Thesmothetae” (see 38, note) were responsible for bringing to trial mainly offenders against the state, including sycophants. See Lipsius, Das attische Recht pp. 374 ff. The “Eleven,” besides being a board for the care of prisons and for the execution of condemned criminals, dealt with malefactors such as robbers, burglars, pickpockets, kidnappers, etc. See Lipsius, Das attische Recht p. 78. “The Forty,” four selected by lot from each of the ten tribes, had jurisdiction over the great mass of private litigation, involving mainly property rights (torts), themselves settling without more ado all petty cases involving sums not exceeding ten drachmas. See Lipsius, Das attische Recht pp. 8l ff.