Isocrates Areopagiticus 67

George Norlin (Translator)

Areopagiticus. Isocrates. George Norlin (Translator). Cambridge, MA. 1928.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Areopagiticus (English) (Isocrates, Vol 2. Norlin, George, translator. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1929 (printing).)

Editions (1)
Ἀρεοπαγιτικός Perseus (Isocrates, Vol 2. Norlin, George, editor. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1929 (printing).) — 67 focus

Notes on the current edition

Areopagiticus

1. An example of irony (litotes), a figure sparingly used by Isocrates. Cf. “outworn” in Isoc. 4.92 .
2. Under duress. See Xen. Hell. 2.3.2 .
3. The same number is given in Isoc. 20.11 .
4. Only those enjoyed the franchise under the Thirty who were in the catalogue of the approved “three thousand.” See Isoc. 18.17 .
5. Cf. Plat. Menex. 243e .