Plutarch Quaestiones Convivales 3.5

ed. Grēgorios N. Vernardakēs

View: By Section

Quaestiones Convivales. Plutarch. ed. Grēgorios N. Vernardakēs. Leipzig. 1892.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The National Endowment for the Humanities.

Current edition Perseus

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία (Greek) (Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. IV. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner, 1892.)

Translations (1)
Symposiacs Perseus (Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. III. Goodwin, William W., editor; Creech, Thomas, translator. Boston: Little, Brown, and Company; Cambridge: Press of John Wilson and Son, 1874.) — 3.5 focus

Notes on the current edition

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία

1. ἔφη X: ἔφην
2. οὐ μὴν ἀλλὰ - ἐπικεχείρηται] haec ex fine superioris quaestionis in huius principio collocavit W
3. μαθεῖν] μαθεῖν 11 E solus
4. τοῦ] τὸ mei
5. λόγῳ Basileensis: λόγου
6. Ἐπίκουρος ἐν τῷ Συμποσίῳ] vid. Usener. p. 116
7. καὶ ὡς ἂν scripsit Usenerus cum Hutteno et deinde ἔχουσι cum aliis, quae ego non intellego. Ut locus fertur subiectum ἔχωσι verbi est αἱ ἄτομοι
8. em. Turnebus εἰπὼν
9. ἡμᾶς] del. Doehnerus
10. ἐστι τῇ φύσει?
11. τὸ] τῷ R
12. ὑπὸ] ὡς ὑπὸ W
13. ὑπίειμι mei
14. στομάχῳ Vd cum inseqq. coniungens
15. καρδίᾳ Benselerus: καρδίᾳ οἶνον
16. τὰ X: καὶ τὰ
17. καὶ καταπαύει?
18. οὔσης] add. αὐτῷ W
19. ἐκεῖνα M: ἐκεῖνο
20. αὐτῶν] del. Doehnerus
21. ἐκπήξῃ R
22. κραιπαλούντων mei
23. ἅμα R: ἀλλὰ
24. em. W: ὅμως δὲ εἶπον
25. ὁμοιότητας] ποιότητας W
26. μάλιστα Vulcobius: μάλιστα δὲ Fort. μάλιστά γε
27. οἱ] οἱ νέοι Hirschigius coll. p. 650 f. probabiliter
28. τινός] τις R
29. δυνάμεως] δυνάμεως ἐνούσης?
30. em. R et in Vd ας oblitteratum est: ἰάσασθαι
31. αὐτῷ Turnebus: αὐτὸ
32. εἴ γε δὴ W: εἰ δὲ μὴ