Plutarch Quaestiones Convivales 3.2

ed. Grēgorios N. Vernardakēs

View: By Section

Quaestiones Convivales. Plutarch. ed. Grēgorios N. Vernardakēs. Leipzig. 1892.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The National Endowment for the Humanities.

Current edition Perseus

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία (Greek) (Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. IV. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner, 1892.)

Translations (1)
Symposiacs Perseus (Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. III. Goodwin, William W., editor; Creech, Thomas, translator. Boston: Little, Brown, and Company; Cambridge: Press of John Wilson and Son, 1874.) — 3.2 focus

Notes on the current edition

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία

1. διαλακίζειν Turnebus
2. ὅ τε] ὅτι R
3. τἀν πυρὶ Doehnerus: τὰ πυρὶ
4. βαβυλῶσι mei
5. προλιπόντος mei
6. τὸν κιττὸν Turnebus: ὁ κιττὸς
7. ὡς] εἰς mei
8. τινάς] malim τινές
9. ὁ] ὁδὶ sc. Bacchus R
10. χειμῶνος ὥρᾳ Basileensis: μιμούμενος ὥρας
11. περὶ*
12. εἰπεῖν ἔφην ὅτι τὸ μὲν ἀποδεῖξαι *: εἰπεῖν 4 unus Vd (P) τι τὰς μὲν ἀποδείξεις
13. τὰ πολλὰ?
14. ὃ γὰρ ἐμποιεῖ Basileensis: τὸ γὰρ ἐμποιεῖν
15. ἄλλα*
16. τοιαῦτα *: ταῦτα
17. παρατάσεις Madvigius
18. σώματος] πνεύματος R cf. p. 77a
19. προσκρούσεις * ex p. 77a: 5-6 Vd 11 E σεις
20. καὶ] om. mei
21. em. Turnebus: ἀνωφελὲς
22. διὰ τὸ *: ἃτε
23. οὐχ ἧττον] om. mei
24. Ἐμπεδοκλῆς] Mullach. 1 p. 13 vs. 435
25. γοῦν R: οὖν
26. τὸ ἀδιάλειπτον mei
27. Ἐμπεδοκλῆς] om. Mullachius
28. ἀρκούντως] σαρκούντων] mei
29. μὴ Vulcobius
30. ὀλίγην W: ὀλίγον
31. em. R: ἄθρουν λαβόντες
32. fort. τὰ δ’ ὑδευόμενα ἅτ’ ἔχοντα ἀεὶ τὴν τροφὴν κἑ
33. καὶ ἀγήρω?
34. φέρει] malim τρέφει