Plutarch Quaestiones Convivales 6.2.2

ed. Grēgorios N. Vernardakēs

View: By Chapter

Quaestiones Convivales. Plutarch. ed. Grēgorios N. Vernardakēs. Leipzig. 1892.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The National Endowment for the Humanities.

Current edition Perseus

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία (Greek) (Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. IV. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner, 1892.)

Translations (1)
Symposiacs Perseus (Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. III. Goodwin, William W., editor; Creech, Thomas, translator. Boston: Little, Brown, and Company; Cambridge: Press of John Wilson and Son, 1874.) — 6.2.2 focus

Notes on the current edition

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία

1. em. Madvigius: ἐγκεχειρῆσθαι
2. καὶ τὸ] αὐτὸ mei
3. ἐλλεῖπον Emperius hic et infra
4. ὄμμα τῶν R: ὀμμάτων Cf. p. 738 c: καθάπερ φωτὶ τῆς περὶ αὐτὰ τυφλότητος, ubi genetivus est obiectivus
5. καὶ δεόντων Madvigius: καὶ δεη τῶν
6. em. Doehnerus: ἐγγεγενημένων
7. ῥιγοῦν μὲν Hirschigius
8. δὲ X
9. τῆς M: τῇ
10. ὅμοια] add. τοῖς ζῴοις τὰ φυτὰ idem
11. γὰρ] del. Salmasius
12. ποτίζομεν καὶ ψύχομεν Madvigius
13. αὐτὰ] αὖ R. Malim αὖ ταῦτα
14. πόλλ’ ἄττα scripsi cum Doehnero: πολλοστὰ
15. παρ’ ἡμῖν R
16. ἐν] σὺν W
17. idem: μετρίως
18. ib. malim ὡς ἂν ἀεὶ - ἔχῃ
19. Ἐμπεδοκλῆς] om. Mullach.
20. κνησμὸν Emperius
21. ib. M: κατάθιξιν
22. Doehnerus: πρέποντα
23. δὲ τῶν M: τῶν
24. διαφέρει mei
25. R: εἰσθλιβομένων
26. διὰ τῆς Doehnerus: τῆς
27. Doehnerus *: τὸ ἀλλότριον
28. ἁπλῶς τοῦ M: ἀπλήστου
29. R: ἐφίσταται
30. δίψαν mei
31. Basileensis: ὑπονοστεῖν
32. Turnebus: ἴδιον
33. τὸ νοτερὸν Basileensis: τὸν ἕτερον
34. em. Duebnerus: δυσαναβλαστοῦντος
35. τὰ φυτὰ X (E): αὐτὰ
36. ἐγγεγένηται?
37. περὶ πόρους *: περὶ πόρου ἢ πόρων
38. ἄλλας Doehnerus: ἀλλὰ
39. πάθος *: πλῆθος cf. p. 687 e
40. τόπων] πόκων?
41. τὸ] τι?
42. M: στέργουσι