Plutarch Quaestiones Convivales 1.9.3

ed. Grēgorios N. Vernardakēs

View: By Chapter

Quaestiones Convivales. Plutarch. ed. Grēgorios N. Vernardakēs. Leipzig. 1892.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The National Endowment for the Humanities.

Current edition Perseus

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία (Greek) (Plutarch. Plutarchi Chaeronensis Moralia, Vol. IV. Vernardakēs, Grēgorios N., editor. Leipzig: Teubner, 1892.)

Translations (1)
Symposiacs Perseus (Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. III. Goodwin, William W., editor; Creech, Thomas, translator. Boston: Little, Brown, and Company; Cambridge: Press of John Wilson and Son, 1874.) — 1.9.3 focus

Notes on the current edition

Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία

1. τέφρα καὶ λίθοι mei
2. παχύτητι Hirschigius: τραχύτητι
3. lac. 7-8 Vd 14 E
4. lac. 7 Vd 14 E
5. ib. lac. 7 Vd 14 E. Fort. locus est supplendus ita: οὐ[ δὲν κωλύει] γε τοῦτο ποιε[ ίν οὐδ’ ἤττον] πρὸς τὴν κά[ θαρσιν συνεργεῖ vel βοηθεῖ] διὰ τὴν δριμύτητα. cf. Macrobi 7, 13, 2 versionem
6. πόρους S: 5 Vd E
7. ἀνοίγουσα idem: 6 Vd 15 E
8. Ἀριστοτέλης] p. 933 19
9. αὕτη mei
10. μάλιστα] τάχιστα Doehnerus
11. δὴ W: δὲ
12. τῷ ῥύπῳ ταχέως] τῶ 6 Vd 8 E ως