Plutarch De Genio Socratis 22

[22] As soon as he entered, a thick darkness surrounded him; then, after he had prayed, he lay a long while upon the ground, but was not certain whether awake or in a dream, only he imagined that a smart stroke fell upon his head, and that through the parted sutures of his skull his soul fled out; which being now loose, and mixed with a purer and more lightsome air, was very jocund and well pleased; it seemed to begin to breathe, as if till then it had been almost choked, and grew bigger than before, like a sail swollen by the wind; then he heard a small noise whirling round his head, very sweet and ravishing, and looking up he saw no earth, but certain islands shining with a gentle fire, which interchanged colors according to the different variation of the light, innumerable and very large, unequal, but all round. These whirling, it is likely, agitated the ether, and made that sound; for the ravishing softness of it was very agreeable to their even motions. Between these islands there was a large sea or lake which shone very gloriously, being adorned with a gay variety of colors mixed with blue; some few of the islands swam in this sea, and were carried to the other side of the current; others, and those the most, were carried up and down, tossed, whirled, and almost overwhelmed.

The sea in some places seemed very deep, especially toward the south, in other parts very shallow; it ebbed and flowed, but the tides were neither high nor strong; in some parts its color was pure and sea-green, in others it looked muddy and as troubled as a pool. The current brings those islands that were carried over to the other side back again; but not to the same point, so that their motions are not exactly circular, but winding. About the middle of these islands, the ambient sea seemed to bend into a hollow, a little less, as it appeared to him, than eight parts of the whole. Into this sea were two entrances, by which it received two opposite fiery rivers, running in with so strong a current, that it spread a fiery white over a great part of the blue sea. This sight pleased him very much; but when he looked downward, there appeared a vast chasm, round, as if he had looked into a divided sphere, very deep and frightful, full of thick darkness, which was every now and then troubled and disturbed. Thence a thousand howlings and bellowings of beasts, cries of children, groans of men and women, and all sorts of terrible noises reached his ears; but faintly, as being far off and rising through the vast hollow; and this terrified him exceedingly.

A little while after, an invisible thing spoke thus to him: Timarchus, what dost thou desire to understand? And he replied, Every thing; for what is there that is not wonderful and surprising? We have little to do with those things above, they belong to other Gods; but as for Proserpina’s quarter, which is one of the four (as Styx divides them) that we govern, you may visit it if you please. But what is Styx? The way to hell, which reaches to the contrary quarter, and with its head divides the light; for, as you see, it rises from hell below, and as it rolls on touches also the light, and is the limit of the extremest part of the universe. There are four divisions of all things; the first is of life, the second of motion, the third of generation, and the fourth of corruption. The first is coupled to the second by a unit, in the substance invisible; the second to the third by understanding, in the Sun; and the third to the fourth by nature, in the Moon. Over every one of these ties a Fate, daughter of Necessity, presides; over the first, Atropos; over the second, Clotho; and Lachesis over the third, which is in the Moon, and about which is the whole whirl of generation. All the other islands have Gods in them; but the Moon, belonging to earthly Daemons, is raised but a little above Styx. Styx seizes on hr once in a hundred and seventy-seven second revolutions; and when it approaches, the souls are startled, and cry out for fear; for hell swallows up a great many, and the Moon receives some swimming up from below which have run through their whole course of generation, unless they are wicked and impure. For against such she throws flashes of lightning, makes horrible noises, and frights them away; so that, missing their desired happiness and bewailing their condition, they are carried down again (as you see) to undergo another generation. But, said Timarchus, I see nothing but stars leaping about the hollow, some carried into it, and some darting out of it again. These, said the voice, are Daemons; for thus it is. Every soul hath some portion of reason; a man cannot be a man without it; but as much of each soul as is mixed with flesh and appetite is changed, and through pain or pleasure becomes irrational. Every soul doth not mix herself after one sort; for some plunge themselves into the body, and so in this life their whole fame is corrupted by appetite and passion; others are mixed as to some part, but the purer part still remains without the body,—it is not drawn down into it, but it swims above, and touches the extremest part of the man’s head; it is like a cord to hold up and direct the subsiding part of the soul, as long as it proves obedient and is not overcome by the appetites of the flesh. That part that is plunged into the body is called the soul, but the uncorrupted part is called the mind, and the vulgar think it is within them, as likewise they imagine the image reflected from a glass to be in that. But the more intelligent, who know it to be without, call it a Daemon. Therefore those stars which you see extinguished imagine to be souls whose whole substances are plunged into bodies; and those that recover their light and rise from below, that shake off the ambient mist and darkness, as if it were clay and dirt, to be such as retire from their bodies after death; and those that are carried up on high are the Daemons of wise men and philosophers. But pray pry narrowly, and endeavor to discover the tie by which every one is united to a soul. Upon this, Timarchus looked as steadfastly as he could, and saw some of the stars very much agitated, and some less, as the corks upon a net; and some whirled round like a spindle, having a very irregular and uneven motion, and not being able to run in a straight line. And thus the voice said: Those that have a straight and regular motion belong to souls which are very manageable, by reason of their genteel breeding and philosophical education, and which upon earth do not plunge themselves into the foul clay and become irrational. But those that move irregularly, sometimes upwards, sometimes downwards, as striving to break loose from a vexing chain, are yoked to and strive with very untractable conditions, which ignorance and want of learning make headstrong and ungovernable. Sometimes they get the better of the passions, and draw them to the right side; sometimes they are drawn away by them, and sink into sin and folly, and then again endeavor to get out. For the tie, as it were a bridle on the irrational part of the soul, when it is pulled back, draws in repentance for past sins, and shame for loose and unlawful pleasures, which is a pain and stroke inflicted on the soul by a governing and prevailing power; till by this means it becomes gentle and manageable, and like a tamed beast, without blows or torment, it understands the minutest direction of the Daemon. Such indeed are but very slowly and very hardly brought to a right temper; but of that sort which from the very beginning are governable and obedient to the direction of the Daemon, are those prophetic souls, those intimates of the Gods. Such was the soul of Hermodorus the Clazomenian, of which it is reported that for several nights and days it would leave his body, travel over many countries, and return after it had viewed things and discoursed with persons at a great distance; till at last, by the treachery of his wife, his body was delivered to his enemies, and they burnt the house while the inhabitant was abroad. It is certain, this is a mere fable. The soul never went out of the body, but it loosened the tie that held the Daemon, and permitted it to wander; so that this, seeing and hearing the various external occurrences, brought in the news to it; yet those that burnt his body are even till this time severely tormented in the deepest pit of hell. But this, youth, you shall more clearly perceive three months hence; now depart. The voice continuing no longer, Timarchus (as he said) turned about to discover who it was that spoke; but a violent pain, as if his skull had been pressed together, seized his head, so that he lost all sense and understanding; but in a little while recovering, he found himself in the entrance of the cave, where he at first lay down.