Plutarch Marcellus 17

ed. Bernadotte Perrin

Marcellus. Plutarch. ed. Bernadotte Perrin. Cambridge, MA. 1917.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The National Endowment for the Humanities.

Current edition Perseus

Μάρκελλος (Greek) (Plutarch. Plutarch's Lives, Vol. V. Perrin, Bernadotte, editor. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1917.)

Translations (1)
Marcellus Perseus (Plutarch. Plutarch's Lives, Vol. V. Perrin, Bernadotte, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1917.) — 17 focus

Notes on the current edition

Marcellus

1. ταῖς μὲν ναυσὶν ῥαπίζων an early anonymous correction of the MSS. τὰς μὲν ναῦς ἡμῶν καθίζων πρὸς τὴν θάλασσαν παίζων, adopted by Bekker. Cf. Polybius, viii. 8, 6.
2. ταῖς μὲν ναυσὶν ῥαπίζων an early anonymous correction of the MSS. τὰς μὲν ναῦς ἡμῶν καθίζων πρὸς τὴν θάλασσαν παίζων, adopted by Bekker. Cf. Polybius, viii. 8, 6.
3. ἄγει Bekker, after Bryan: ἄγειν.
4. καὶ σίτου Bekker has πότου καὶ σίτου ( food and drink), a suggestion of Coraës.