[1] The rank of those who had fallen was made known to the Greeks from the spoils. For those who stripped the bodies made very little account of bronze and iron; so abundant was silver, so abundant gold. For they crossed the river and seized the camp with its baggage-trains.
[2] As for the prisoners, most of them were stolen away and hidden by the soldiers, but as many as five thousand were delivered into the public stock; there were also captured two hundred of the four-horse chariots.
[3] But the most glorious and magnificent sight was presented by the tent of Timoleon, which was heaped about with all sorts of spoils, among which a thousand breast-plates of superior workmanship and beauty and ten thousand shields were exposed to view.
[4] And as there were but few to strip many, and the booty they came upon was great, it was the third day after the battle before they could erect their trophy.
[5]
Along with the report of his victory Timoleon sent to Corinth the most beautiful of the captured armour, wishing that his own native city should be envied of all men,
Along with the report of his victory Timoleon sent to Corinth the most beautiful of the captured armour, wishing that his own native city should be envied of all men,
[6] when in her alone of Greek cities they saw the most conspicuous temples, not adorned with Greek spoils, nor possessed of joyless memorials in the shape of votive offerings from the slaughter of kinsmen and fellow citizens, but decked with barbarian spoils which set forth in fairest inscriptions the justice as well as the valour of the victors, declaring that Corinthians and Timoleon their general set the Greeks dwelling in Sicily free from Carthaginians, and thus dedicated thank-offerings to the gods.
Timoleon. Plutarch. Bernadotte Perrin (Translator). Cambridge, MA. 1918.
Sponsored by Perseus Project, Tufts University.
Funding provided by Tufts University.