Euripides Rhesus 895

Gilbert Murray (Translator)

View: By Scene

Rhesus. Euripides. Gilbert Murray (Translator). London. 1913.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Current edition Perseus

Rhesus (English) (Euripides. The Rhesus of Euripides. Murray, Gilbert, translator. London: George Allen and Company, Ltd., 1913.)

Editions (1)
Ῥῆσος Perseus (Euripides. Euripidis Fabulae, Vol. III. Murray, Gilbert, editor. Oxford: Clarendon Press, 1913. (Reprinted 1920-1978)) — 895 focus
Translations (2)
Rhesus Perseus (Euripides. The Plays of Euripides, Vol. I. Coleridge, Edward P., translator. London: George Bell and Sons, 1906. (Modernized by Perseus.)) — 895 focus
Rhesus (OCR draft) Experimental (Rhesus. Robert Potter's English verse translation, first published in 1781–1783; text from the 1808 Oxford printing.)

No corresponding passage available

Notes on the current edition

Rhesus

1. P. 50,1. 895 ff. and 1. 906 ff., A dirge of the Thracian mountains.]—Such dirges must have struck the Greeks as the fragments of Ossian struck the Lowlanders among us. I have found that the dirge here goes naturally into a sort of Ossianic rhythm.