Diogenes Laertius Vitae philosophorum 7.1

R. D. Hicks (Translator)

View: By Section

Vitae philosophorum. Diogenes Laertius. R. D. Hicks (Translator). Cambridge, MA. 1925.

Funding provided by National Endowment for the Humanities Division of Preservation and Access.

Current edition Perseus

Βίοι καὶ γνῶμαι τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ εὐδοκιμησάντων (Greek) (Diogenes Laertius. Hicks, R. D., editor. Cambridge, MA.: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1925.)

Translations (1)
Lives of Eminent Philosophers Perseus (Diogenes Laertius. Hicks, R. D., editor. Cambridge, MA.: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1925.) — 7.1 focus

Notes on the current edition

Βίοι καὶ γνῶμαι τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ εὐδοκιμησάντων

1. χρηστηριαζομένου PFD Cobet.
2. ὢν add. Richards.
3. αὐτοῦ F Cobet.
4. So Cobet : mss. read πρὸς τοὺς χιλίους τετρακοσίους, which may be right though the expression is unusual. cf. civium ad mille quadringentos occisi.
5. ἐστι vulg.: corr. Richards.
6. ἕτοιμον BP: ἑτοίμην ceteri.
7. ἐνίους libri.
8. μεταναστῶν coll. Il. ix. 648 Diels.
9. ἀπελθόντα vulg.: ἀπελθόντος Richards.
10. ὑπερανακειμένοιν codd. corr. Menagius: ὑπερανακειμένου Casaubon.
11. τοιαύτῃ vulg.: τοιαῦτα Richards: τὰ τοιαῦτα Cobet.
12. πόσου γὰρ ἠγάπας vulg.: fort. πῶς γὰρ οὐκ ἠγ. Richards.
13. ἀπρεπέστατον Richards.
14. ἐναρίθμιος libri.
15. λέγοντα codd.: corr. Reiske.
16. τὸ κατὰ, codd.: corr. Armin.
17. ὤστε Arn.: ἧς τὰ coni. Reiske.
18. τὰς ἡμιολίους Arnim.
19. ἀσωμάτους Suid. ( s. v. ἀρχή): σώματα vulg.
20. Text B: πολλαῖς τε ἑτέραις ὀνομασίαις vulg.