Diogenes Laertius Vitae philosophorum 4.6

R. D. Hicks (Translator)

View: By Section

Vitae philosophorum. Diogenes Laertius. R. D. Hicks (Translator). Cambridge, MA. 1925.

Funding provided by National Endowment for the Humanities Division of Preservation and Access.

Current edition Perseus

Lives of Eminent Philosophers (English) (Diogenes Laertius. Hicks, R. D., editor. Cambridge, MA.: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1925.)

Editions (1)
Βίοι καὶ γνῶμαι τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ εὐδοκιμησάντων Perseus (Diogenes Laertius. Hicks, R. D., editor. Cambridge, MA.: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1925.) — 4.6 focus

Notes on the current edition

Lives of Eminent Philosophers

1. Nauck, T.G.F. 2, Eur. 129.
2. Ib. 132.
3. Anth. Plan. iii. 56.
4. Anth. Plan. ii. 382.
5. If this be so, the study of the poet Ion ( § 31) must have remained unpublished.
6. A parody of Homer, Il. vi. 181: a chimaera has a lion’s front, a dragon’s tail, and the body of a goat.
7. Cf. Hom. Od. v. 346.
8. Or possibly with Wachsmuth: mixing jest in wily fashion ( αἱμυλίως) with abuse.
9. Nauck, T.G.F. 2, Adesp. 282.
10. Nauck, T.G.F. 2, Adesp. 283: cf. Wilam. Antiq. v. Kar. p. 74.
11. Nauck, T.G.F. 2, Eur. 976.
12. Nauck, T.G.F. 2, Soph. 436.
13. Men pay little heed to obvious facts except when their own interests are concerned. So A. C. Pearson, ad loc., Soph. Fragments, 477 (vol. ii. p. 130), who takes διέξοδοι in the more specific sense: passage of the winds (through her body), the reference being to the old fable of the wind-egg (Aristoph. Aves, 695, Aristot. Hist. An. vi. 2, 560 a 6). To the usurer τόκος would suggest interest on loans.
14. The use of these phrases was inconsistent with the suspension of judgement professed by Arcesilaus.
15. The reference may be to one of the naval victories gained by Antigonus over the Egyptian fleet towards the end of his reign, at Cos and again at Andros. See W. W. Tarn, Antigonus Gonatas, pp. 378, 461-6.
16. It has been suggested that the sense would be improved if Ἀθήνησι were transposed to come between τὸν and πολιτισμὸν, adding καὶ πρὸς τὰς θέσεις λέγων after πολιτισμὸν ἐκτοπίζων instead of after Πειραιεῖ. This account seems in some respects to confirm the impression conveyed by the sentence a little higher up, beginning πολλῶν δὲ καὶ τὸν Ἀντίγονον . . . ἑκάστοτε.
17. οἱ περὶ Ἱερώνυμον τὸν Περιπατητικόν is said by Stephanus to be a marginal gloss. The reading of the mss. is παρὰ Ἱερωνύμῳ τῷ Π.
18. Cf. infra, v. 59.
19. Frag. 34 D. Cf. the rhythm, Hom. Il. i. 326 and iv. 482.
20. Anth. Pal. vii. 104.
21. Anth. Plan. iii. 9.
22. 300-296 b.c.