Diogenes Laertius Vitae philosophorum 8.7.84

R. D. Hicks (Translator)

View: By Chapter

Vitae philosophorum. Diogenes Laertius. R. D. Hicks (Translator). Cambridge, MA. 1925.

Funding provided by National Endowment for the Humanities Division of Preservation and Access.

Current edition Perseus

Lives of Eminent Philosophers (English) (Diogenes Laertius. Hicks, R. D., editor. Cambridge, MA.: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1925.)

Editions (1)
Βίοι καὶ γνῶμαι τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ εὐδοκιμησάντων Perseus (Diogenes Laertius. Hicks, R. D., editor. Cambridge, MA.: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1925.) — 8.7.84 focus

Notes on the current edition

Lives of Eminent Philosophers

1. Cf. iii. 9.
2. The subject of ἐτελεύτα would naturally be Philolaus, and so D. L. understood it; but the original reference was clearly to Dion.
3. Anth. Pal. vii. 126.
4. Or in prose: My chief advice to all men is: to lull suspicion to rest. For even if you don’t do something, and people fancy you do, it is ill for you. So Croton, his native land, once put Philolaus to death, fancying he wished to have a tyrant’s house.